創世記 11:18 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁸ ペレグは三十歳になってリウを生んだ。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁸ ペレグは三十歳になってリウを生んだ。

リビングバイブル

^18-19 ペレグは息子のレウが生まれた時、三十歳で、さらに二百九年生き、息子、娘が大ぜい生まれました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁸ ペレグが三十歳になったとき、レウが生まれた。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁸ ペレグが30歳の時、レウという息子が生まれた。

聖書 口語訳

¹⁸ ペレグは三十歳になってリウを生んだ。

創世記 11:18 相互参照

創世記 11:17

エベルはペレグを生んで後、四百三十年生きて、男子と女子を生んだ。

創世記 11:19

ペレグはリウを生んで後、二百九年生きて、男子と女子を生んだ。

ルカによる福音書 3:35

セルグ、レウ、ペレグ、エベル、サラ、